Tag: Preserves

Simple Mushroom salad

seenesalat1 (2)

I used in headline word “mushroom”. But in Estonia, when we are talking about mushrooms, we mean forest and/or wild mushrooms: milk mushrooms, russulas, chanterelle….

As Estonia has an abundance of forest, we like to pick berries and mushrooms.

For winter mushrooms are  marinated, or salted or fermented. Or dried.
But the easiest way to freeze.  Heat the mushrooms in a skillet until water has evaporated and add butter. Pour mixture into boxes and freeze over winter.

In this photo and recipe I used marinated russulales.( it is very complicated to find english translation, but it seems to be  false saffron milkcap)

293079_487757724581438_773509521_nIMAG0461Marineeritud riisikad

 

Simple Mushroom Salad

  • Servings: 4-6
  • Difficulty: easy
  • Print

A light snack.

Ingredients

  • 300 g mushrooms
  • 2 (red) onion, chopped
  • 150 g sour cream

Continue reading “Simple Mushroom salad”

Old School Tomato and Onion Salad

My three-year old nephew: I want to draw

I: of course. I am looking for paper and pencils

Child`s mother: Mmmm… he wants a tablet…:) 🙂

In ancient times, when drawing meant paper and colours… 🙂 we cooked for winter-time lot of preserves. This is one very old recipe.

Now, when tomatoes are available during year, now need for preserves. Cook just a delicious salad.

recipe by Milvi
1 kg tomatoes, sliced
300 g onion, sliced
5-6 cloves
1 teaspoon grounded pepper
2 tablespoon 30% vinegar
salt
3 tablespoon butter
1/2 glass sugar

Melt butter, add sugar and stew onion half-ready, add tomatoes and seasoning.
Add vinegar. Do not boil. Taste.
Continue reading “Old School Tomato and Onion Salad”

Rhubarb and Onion Sauce

How to get married?
• On a Midsummer night pick the nine different flowers and put the bouquet under your pillow. Man, you are dreaming of, will be your future husband
• On a Midsummer night go to the sauna and whisk the nice boys. A Sticking birch leaf shows your future husband
• Wash yourself with Midsummer morning dew, it makes you beautiful
• If you can find a fern’s blossom on a Midsummer night, you will be rich and become able to understand animal languages.

So, if you are rich and beautiful and able to speak with everyone, you are will definitely get married 🙂

Jaaniõhtu (Midsummer Eve – 23 June) and Jaanipäev (Midsummer Day, St John’s Day – 24 June) are the most important holidays in the Estonian calendar.

Jaanipäev is summer solstice and we say ” sun do not go down”.
In Estonian fairy tales and literature, there is a tale of two lovers, Koit (dawn) and Hämarik (dusk). These two lovers see each other only once a year and exchange the briefest of kisses on the shortest night of the year. Earth-bound lovers go into the forest looking for the “flower of the fern” which is said to bloom only on that night.

Continue reading “Rhubarb and Onion Sauce”

Pumpkin Salad

dsc01188Pumpkin Salad is mandatory salad on Estonian Christmas table. Together with Cowberry- Apple salad, Black Pudding and Roast Pork.

My salad is not very sweet. I like more sweet and sour.

Pumpkin Salad

  • Servings: 4-6
  • Difficulty: easy
  • Print

Pumpkin Salad is mandatory salad on Estonian Christmas table.

Ingredients

    One 0,5 litre jar
  • 300 g pumpkin, chopped in to small cubes
  • 1,5 glass of water
  • 0,5 glass of sugar
  • 2 cloves
  • 2 spice
  • dsc01175

  • 1,5 tablespoon 30% food vinegar

Directions

  1. Put all ingredients- excluded vinegar,in to the pot, bring to boil.
  2. 2.Decrease heat and  let simmer, while pumpkin is ready. Add vinegar.
  3. Pour in to the clean jar, and close airtight.

Soundtrack Maarja ” Lumevärv”

Freshly Salted Cucumbers

Freshly Salted Cucumbers

Wash with hot water very carefully cucumbers and jars.

For faster results you can  cut off the ends of cucumbers

Boil 1 liter water.
Add 1 tablespoon sugar and 1 tablespoon salt
and 1 tablespoon food vinegar (30%)

If you do not like vinegar, make just salted cucumbers:
1 litre water
2 tablespoon salt
1 tablespoon sugar

Put the cucumbers, garlic, peeled horseradish root, dill roots and flowers and black currant leaves (if any) into the jar.
Add Marinade. Cover, but not airtight. Leave to set  in room temperature. After few hours ready to eat!

ecb21-dsc00568For longer preservation:

1 litre water
1 tablespoon salt
1 tablespoon sugar
3 tablespoon food vinegar (30%)
(other as previous).
Close airtight